Tvrdá bitka o postup – Spomienky na pamätný dvojzápas proti VfB Stuttgart z augusta 2010
V stredu 14. októbra 2026 sa Slovan Bratislava stretne po necelých dvoch rokoch znovu s nemeckým VfB Stuttgart a máme tak ešte v čerstvej pamäti prehru 1:3 z Tehelného poľa.
Poďme si však teraz pripomenúť pamätný dvojzápas proti VfB z augusta 2010, kedy hráči Slovana statočne bojovali o postup do skupinovej fázy Európskej ligy a len zhoda nešťastných okolností ich o ten postup nakoniec pripravila.
Keď naše mužstvo privítalo 19. augusta 2010 hráčov VfB Stuttgart na bratislavských Pasienkoch, asi málokto očakával veľké ofenzívne predstavenie z oboch strán. Slovan v tom čase viedol trénerský doyen, mimoriadne skúsený a rešpektovaný Jozef Jankech, ktorý zvolil proti nemeckému favoritovi veľmi účinnú taktiku. Tá hráčom VfB znepríjemňovala život počas celého zápasu a najmä v druhom polčase bol Slovan lepší mužstvom. Jozef Jankech mal vtedy 73 rokov a bolo to preňho už tretie pôsobenie v belasom klube (1988-1990, 2005-2007 a 2010). Vďaka svojim bohatým skúsenostiam dokázal vhodne zladiť starších hráčov s talentovanými mladíkmi.
Jedným z týchto mladíkov bol aj súčasný tréner našej rezervy Erik Grendel: „Tréner Jankech bol a je v prvom rade výborný človek. Tréner s mimoriadnym pokojom i nadhľadom a v súčasnosti by som ho prirovnal asi ku Carlovi Ancelottimu. Taký slovenský Ancelotti. Išiel z neho prirodzený rešpekt, mal autoritu a hráči za ním stáli. Aj jeho zásluhou som prišiel do Slovana.
Pre mňa bol domáci zápas proti VfB Stuttgart prvým veľkým ostrým európskym zápasom v drese Slovana. Trému som však nemal, lebo som mal odohratých veľa medzištátnych zápasov v mládežníckej reprezentácii. Prvých desať-pätnásť minút bolo síce ťažších, ale potom som sa už adaptoval na tempo hry a VfB sme boli viac ako vyrovnaným súperom.“
Pokračuje Martin Dobrotka: „Tréner Jankech mi dal šancu na pravom kraji obrany už pri svojom predchádzajúcom pôsobení v Slovane. Približne mesiac pred domácim zápasom proti VfB som dostal infekciu do pľúc a štyri týždne som bol mimo futbalu i tréningu. Keď v zápase s CZ Belehrad dostal Radek Dosoudil červenú kartu, tréner rozhodol, že pôjdem hrať. Veril mi, že to zvládnem.“ Martin Dobrotka to aj zvládol, odohral celý zápas a dostal sa do šance, avšak hlavičkou minul bránu. Podobne Erik Grendel hneď na začiatku zápasu, ktorého krížna strela išla vedľa brány VfB.
Pre Slovan to bol smolný zápas, lebo napriek prevahe v druhom polčase inkasoval v 88. minúte gól, ktorého autorom bol striedajúci Harnik. Športovo tento fakt uznal tiež tréner hostí Christian Gross: ,,Slovan bol v druhom dejstve lepším mužstvom, ale my sme striedaniami oživili hru. Nakoniec sa o náš gól postarali práve striedajúci hráči Audel s Harnikom. Čakám, že aj odveta v Stuttgarte bude nesmierne náročná." Slovan teda v prvom domácom zápase play-off Európskej ligy prehral tesne 0:1, ale slová hosťujúceho trénera sa do bodky naplnili. Treba ešte dodať, že tréner Jankech pracoval so slovensko-českým kádrom doplneným o Božića, Guédého a Bagayoka.
Naša výprava nešla do Stutgartu v porazeneckej nálade. Naopak, chlapci sa išli do Mercedes-Benz Areny pobiť o postup a nestrácali optimizmus. Taký Peter Štepanovský, o rok neskôr hrdina zápasu proti AS Rím, mal čas i na zábavu: ,,Pamätám si, že som si v Stuttgarte z ničoho nič oholil na hotelovej izbe hlavu. Bola z toho veľká zábava a od spoluhráčov padali rôzne poznámky typu Diskopříběh a pod. Potom som sa s holou hlavou fotil priamo na štadióne, z čoho bola tiež zábava.“ Možno aj to pomohlo k dobrej nálade mužstva, ktoré domácim od začiatku stretnutia (hralo sa 26. augusta 2010) nič nedarovalo. Hovorí strelec prvého gólu Martin Dobrotka: „Do odvety sme išli s tým, aby sme hrali čo najlepšie. Chceli sme sa jednoznačne pobiť o postup. Zápas sa hneď od začiatku aj tak vyvíjal. Po centri Miša Breznaníka som v úvode stretnutia dal hlavou gól a vyhrávali sme 1:0.“ Dopĺňa Erik Grendel: ,,V Stuttgarte sme vychádzali zo zabezpečenej obrany a vyrážali do rýchlych protiútokov. Po jednom z nich som prihral Jakubovi Sylvestrovi, ktorý dal druhý gól. To nás nakoplo a po druhom góle sme si už naplno uvedomovali, že postup je blízko. Naša radosť však netrvala dlho“
Bohužiaľ, prišlo nešťastné vylúčenie Michala Breznaníka a po následnej štandardnej situácii gól na 1:2. Nemecké mužstvo sa vrátilo do zápasu a jeho tlak bol enormný. Erik Grendel: ,,Už pri vyrovnanom počte hráčov bola prevaha na ich strane a my sme veľa behali bez lopty. Sily nám postupne dochádzali a keď sme hrali o desiatich, tak sa to zákonite prejavilo. Myslím si, že to bol ešte ťažší zápas než o rok neskôr v Ríme.“ V 64. minúte vyrovnali domáci na 2:2 a za tohto stavu postupovali ďalej oni. Slovan už musel hrať vabank, čo bolo s desiatimi hráčmi veľmi ťažké. Výsledok zápasu sa tak už nezmenil a do skupinovej fázy Európskej ligy postúpil VfB Stuttgart. Pre úplnosť si ešte pripomeňme zostavu Slovana v Mercedes-Benz Arene: Putnocký - P. Jánošík (75. Kiss), Dobrotka, Saláta, Breznaník - Božič, Guédé - Bagayoko, Grendel (88. Štepanovský), Ivana (75. Slovák) – Sylvestr.
Slovan sa rozhodne v dvojzápase proti VfB Stuttgart nemusel za svoje výkony hanbiť. Miestami bol nemeckému favoritovi viac ako vyrovnaným súperom a na postup zrejme chýbalo iba viac skúseností i povestná dávka šťastia. Súčasným hráčom Slovana prajeme, aby proti VfB bojovali tak, ako ich predchodcovia v auguste 2010. A nášmu viacnásobnému trénerovi Jozefovi Jankechovi, ktorý 24. októbra oslávi úctyhodných 89 rokov, želáme hlavne veľa zdravia a radosti zo svojich blízkych i z futbalu!
